红网时刻新闻8月14日讯（记者 宋沛珊 实习生 张唐翊）8月10日，在获悉长沙南雅中学女足姑娘们勇夺2023中国足球协会女子五人制足球青年锦标赛冠军的消息后，前中国女足队长、著名前锋球员——韩端，将她全新升级再版发行的传记文学《风雨玫瑰》，通过红网体育赠送给球队，并录制视频祝贺南雅女足姑娘们。

绿茵风采再现，玫瑰依旧铿锵。就在中国队结束了世界杯征程的时候，前女足队长韩端再版了她的传记文学《风雨玫瑰》，全彩印刷，极度精美，最大的亮点是新增了韩端的精美写真大图以及手绘书签。著名体育记者、画家姜末曾为原书绘制插图漫画，这次也顺应全彩印刷的新形式，又重作彩插12幅，极为精美，增色添彩。

南雅中学女足荣获2023中国足球协会女子五人制足球青年锦标赛冠军。供图/邓毅

曾几何时，在孙雯与王霜之间，中生代的韩端承上启下，为铿锵玫瑰擎起大旗，成为中国女足的一个标志性符号。韩端这本传记，讲述的是平民家庭怎样养育出朴实无华的球星，踢足球也可以成为一种生活方式。韩端告诉你：成功有多种途径，但最根本的是信仰、坚持和勤奋。

韩端一直很关注青少年足球发展，通过红网体育获悉长沙南雅中学女足获得2023中国足协女子五人制足球青年锦标赛冠军的消息后，韩端特别高兴，在祝贺南雅女足夺得全国冠军的同时，她表示要将自己的新书赠送给姑娘们，并希望南雅中学女足姑娘们继续努力，在未来的比赛中取得更多更好的成绩；她也希望，有更多的人来关注校园女足，关注中国女足的未来。

资料图：2007年在家门口征战女足世界杯的韩瑞。图/新华网

体育运动需要传承，如何让更多孩子持续热爱足球，如何打破女足青训的困局？去年，国家体育总局、教育部、财政部、中国足协四部门联合发布《中国女子足球改革发展方案（2022—2035年）》，女足发展的重要性被提到了前所未有的高度。

目前，足球不仅仅是一项体育活动，走进校园，它就成为“五育并举”的一个重要组成部分。让更多孩子接触足球，这项运动解放了孩子们的身体和天性，有助于激发了他们对于体育锻炼的兴趣和爱好；反过来，学校教育注入的文化内涵也给足球带来了更多智慧因子。韩端表示，得知南雅女足的小朋友们如此有力量，期待通过体教融合的模式，培育出有道德、有理想、有文化、有担当、有本领的高水平复合型球员。

南雅中学女足参加2023中国足球协会女子五人制足球青年锦标赛。供图/邓毅

韩端是辽宁大连人，前中国女足队长，司职前锋。2005年和2008年，两次代表大连实德女足参加全国女足锦标赛获得冠军；2006年7月，代表中国女足参加第15届女足亚洲杯获得冠军；2007年，代表中国女足参加第5届女足世界杯获第五名，并入围2007世界足球小姐候选大名单；2009年初，韩端租借加盟美国职业女足联赛洛杉矶太阳队；2013年，在代表大连女足参加完全运会后宣布退役。