央视网消息：北京时间1月31日，曼联通过官方网站宣布激活马塔的续约条款，马塔的新合同将在明年夏天到期。

　　在确认了马塔的续约后，穆里尼奥表示：“马塔非常重要，我一年半前来的时候，他们说马塔处在麻烦之中，现在马塔续约了。他是我重要的球员，也是俱乐部的重要球员，也是其他球员的楷模。”

　　马塔也表达了续约的喜悦之情：“希望还可以在曼联效力很多年，我感觉非常开心，很高兴能成为俱乐部的一部分，我认为曼联的每个人都感到骄傲，这就是我的感觉。我对俱乐部的一切感到满意，当你加盟曼联，一切都不一样了，这里是足坛历史上最大的球队之一。每天我都告诉自己有多幸运，我非常骄傲。”

　　马塔2014年1月从切尔西加盟曼联，迄今为止出场172次打入39球，夺得过足总杯、联赛杯和欧联杯冠军。